「ここで暮らしています」
「今日も、ちゃんと生きています」

そんな気配のようなものが、ふと視線の隅に入り込む。
窓辺に並ぶ花たちは、誰かの心にそっと触れ、
立ち止まりたくなるような瞬間を、静かにつくり出す。
まるで、それは暮らしのなかで交わされる、
もっともやさしい挨拶のように。


“We live here.”
“Weʼ re alive and well today, too.”
Thatʼ s the kind of quiet assurance
that slips unexpectedly into my line of sight.
The flowers lined up by the window
seem to reach softly into someoneʼ s heart,
inviting a moment that makes you pause.
Itʼ s as if, within the gentle exchange of everyday life,
it offers the kindest greeting of all.


---------------------------

こちらの商品には写真プリントと台紙、額が含まれております。
私たち151画がファインアート紙にプリントを行い、写真ごとに厳選した額に装丁しお届けさせていただきます。
＊写真はご利用のデバイス・モニター等により色味や質感が異なって見える場合がございます。

［フレーム仕様］
熟練の家具職人が作る無垢材の高級フォトフレーム。
無着色・オイル仕上げで、木本来の色合いの経年変化を楽しめます。
サイズ：429mm × 342mm × 奥行き33mm
素材 : ウォールナット
重量 : 2.5kg
生産国 : 日本